Derechos de autor y agente designado (DMCA)

Copyright and Designated Agent (DMCA) · Versión 1.0 · Vigente desde el 15 de octubre de 2026

VehiTrack, operado por Autofirm (NIT 1048066862-1), con domicilio en Barranquilla, Colombia, respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros. Esta página explica cómo informarnos de un posible uso no autorizado de una obra protegida por derechos de autor en vehitrack.app, de acuerdo con la sección 512 del Título 17 del Código de los Estados Unidos (Digital Millennium Copyright Act, "DMCA") y con la normativa colombiana de derechos de autor (Ley 23 de 1982 y normas que la modifican).

VehiTrack respects third-party intellectual property rights. This page explains how to notify us of alleged copyright infringement on vehitrack.app under 17 U.S.C. § 512 and applicable Colombian law.

1. Qué contenido hay en VehiTrack

VehiTrack no es una plataforma donde los usuarios publiquen contenido para el público: los informes vehiculares que genera un usuario son privados de su cuenta, y el resto del Sitio (textos, diseño, logotipo) es de VehiTrack o está licenciado a VehiTrack. Aun así, si usted considera que algún material del Sitio infringe sus derechos de autor, puede avisarnos como se indica abajo.

2. Agente designado / Designated Agent

3. Cómo enviar un aviso de infracción / How to send a notice

Envíe al agente designado una comunicación escrita (en español o inglés) que incluya, conforme al 17 U.S.C. § 512(c)(3)(A):

• La firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del titular del derecho.
• La identificación de la obra protegida que considera infringida (o una lista representativa si son varias).
• La identificación del material que considera infractor y la información suficiente para ubicarlo en el Sitio (por ejemplo, la dirección URL).
• Sus datos de contacto: nombre, dirección, teléfono y correo electrónico.
• Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material no está autorizado por el titular, su agente o la ley.
• Una declaración de que la información del aviso es exacta y, bajo pena de perjurio, de que usted está autorizado para actuar en nombre del titular del derecho.

Al recibir un aviso completo, VehiTrack podrá retirar o inhabilitar el acceso al material señalado y avisar a la persona que lo puso en el Sitio. Los avisos incompletos pueden no ser atendidos.

4. Contraaviso / Counter-notification

Si usted considera que el material fue retirado por error o por una identificación equivocada, puede enviar al mismo agente un contraaviso escrito que incluya (17 U.S.C. § 512(g)(3)): su firma física o electrónica; la identificación del material retirado y el lugar donde estaba; una declaración, bajo pena de perjurio, de que cree de buena fe que fue retirado por error o identificación equivocada; y su nombre, dirección y teléfono, junto con su aceptación de la jurisdicción del tribunal federal del distrito donde está su dirección (o, si está fuera de EE. UU., de cualquier distrito judicial donde se encuentre VehiTrack) y de recibir notificaciones de quien envió el aviso original. Si el denunciante no inicia una acción judicial, el material podrá restablecerse entre 10 y 14 días hábiles después de recibido el contraaviso.

5. Infractores reincidentes / Repeat infringers

VehiTrack cancelará, en las circunstancias que correspondan, las cuentas de usuarios que sean infractores reincidentes de derechos de autor.

6. Avisos falsos

Presentar a sabiendas un aviso o contraaviso con información falsa puede acarrear responsabilidad por daños y perjuicios (17 U.S.C. § 512(f)) y otras consecuencias legales. Si no está seguro de que el material infrinja sus derechos, consulte primero con un abogado.